Memorias de un reporter de los tiempos de Cristo - Parte II "Yo soy"

Siguiendo el hilo de las Memorias, tengo ahora el agrado de presentarte el segundo libro titulado: "Yo soy"
Básicamente veremos como poco a poco Jesús de Nazareth va dándose a conocer como el Mesías anunciado por los profetas, incluso "cruza esa linea" autoproclamándose como el Hijo de Dios; cosa inaudita para los judíos, puesto que Jahvé, como Dios único, tuviera un Hijo también Dios, era inconcebible.

Tomare como referencia la explicación que de esta parte realiza Mr. Myles Connolly, "adaptador" de las Memorias, para explicar, en síntesis, de que tratara este segundo libro:

En el primer libro, Ben Hered trato de averiguar si Jesus de Nazareth era el prometido en la ley y los profetas, y quedo persuadido de que era el que habia de venir. Es decir, era el Embajador prometido: el Mesìas.
En este segundo libro se discute quien es ese Embajador, ese Mesías, esto es, si es un Profeta, o un Angel, o el Hijo de Dios. Y a esta ultima pregunta, Jesús respondiò "Yo soy."
Va poniendo Ben Hered todas sus opiniones de sus contemporàneos y al fin la suya. Repito que no es una vida de Jesus de Nazareth ni cosa que se le paresca; es una investigaciòn que, sin plan preconcebido, va haciendo el rabì español. Por eso, no hay que esperar orden alguno cronologico. Son unas Memorias sin orden especial, y nada mas.

..Y como ultimo agregado, al igual que en la reseña de libro anterior, transcribiré las criticas realizadas por los lectores de las Memorias, a propósito de las escenas y personajes de esta segunda parte:

"La figura de Cristo pasa por la Memorias con un misterio y una luz que no son de este mundo. Su voz, su mirada, su ademan, conmueven de modo extraño" -en la mayor parte de los testimonios dados por los involucrados, testigos presenciales, veremos que siempre, al hablar de su conversión,  hacen especial mención al momento en el que Jesús les mira; dicen siempre "cuando me miro..(...)"- (...)

"La figura de Jonadab es encantadora. Los primeros capítulos en que se habla de este patriarca y la tribu de los recabitas, no pueden ser mas atrayentes. Si empieza uno a leer hay que seguir adelante; el libro no se cae de las manos."


"El capítulo de "Myriam", en que se cuentan los sufrimientos de la Virgen de modo tan nuevo y verosímil, me ha hecho derramar muchas lagrimas. Estoy horrorizada con la idea de que la túnica del sumo sacerdote, tejida por Maria, pudo muy bien ser manchada con la sangre de su Hijo crucificado."

"La escena de los niños rezando el Padrenuestro es admirable. Nunca había comprendido la enorme trascendencia de esta oración, y ahora entiendo por que se dice en la misa Audemos dicere, nos atrevemos a decir: Padrenuestro."


Un medico escribe: "Yo he estado varias veces en Lourdes, y he presenciado algunas de las curaciones milagrosas. La curación de Sidonio, el ciego, esta admirablemente descrita. No he podido menos de reírme al ver la terapeutica de mis compañeros del tiempo de Cristo; así debieron practicar la Medicina."


"La romántica historia de Marta y Simón, el leproso, me ha encantado. ¡Que figura tan noble la de Marta, la mujer llena de fe, cuya confianza en Jesús es ilimitada! Casi me gusta mas que Magdalena, aunque al ver a esta mostrando a los niños el pañuelo manchado con la sangre de Cristo, no pude reprimir las lagrimas."


"Hasta ayer era yo incrédulo; pero cuando termine este libro admirable, no pude menos de exclamar con Ben Hered: ¡Creo Señor!, pero ayuda a mi incredulidad."
Y aunque parezca difícil de creer, también yo -lo confieso con algo de vergüenza- junto con Ben Hered, aclame voz en grito la misma frase al terminar esta segunda parte..
...
Quiero terminar haciendo una pequeña observación; y es que, a partir de este capítulo, veremos que todos se referiran a la madre de Jesús, ya no como Maria, si no como Myriam. Esto tiene un por qué, como se vera explicado a lo largo de la narración. Te invito a que lo descubras..

Y por el momento ya no quiero cansarte mas. Es toda tuya.. espero, a su debido momento, la disfrutes también. =)


Cap 2 Yo soy

Memorias de un reporter de los tiempos de Cristo - Parte I "El que ha de venir"

Con orgullo y cariño indecible, tengo la alegría de presentarte, a tí que me lees, la primera parte de este querido libro: "Memorias de un repórter de los tiempos de Cristo, Libro I: "El que ha de venir".

A continuación, realizaré un breve extracto de lo que encontrarás aqui:

Rabí Rafael Ben Hered, rico comerciante judío de la Dispersión, viaja a Tierra Santa cumpliendo la última voluntad de su padre, quien estando al tanto de que el tiempo señalado por las profecías para la venida del Mesias se había cumplido, encarga a su hijo ir a Jerusalén, para que fuera testigo de tan importante acontecimiento (él, estando en su lecho de muerte, no podría presenciarlo), pues en el Mesias todo el pueblo de Israel esperaba la liberacion del yugo que les habia oprimido hasta entonces, siendo los romanos, sus últimos conquistadores en el contexto en el que se desarrolla la historia.

Llegado a Tierra Santa, Ben Hered, acompañado de su sirviente Quarto y de su amigo el Rabí Samuel, empezará un recorrido que lo llevara a conocer a personajes como Juan el Bautista, Maria Magdalena, y posteriormente al mismo Jesús de Nazareth, del cual se piensa puede ser el Mesias prometido.
Vemos a lo largo de toda la historia, que Ben Hered va documentando todo lo que esta relacionado con el Mesías; escribiendo todas las impresiones y sentimientos que le causan los acontecimientos hasta ese momento inexplicables no solo para él, sino para todos en general. Veremos a lo largo de esta primera parte, como tambien va documentando las impresiones y opiniones de sus amigos cercanos y personas que por distintas situaciones han tenido contacto con Jesús, el Nazareno.
...
Me gustaria aclarar en este punto que, a lo largo de éste y los libros siguientes, Rafael Ben Hered no trata de escribir una historia de la vida de Jesús, sino solo el documentar sus propias Memorias, por ello veremos que muchos de los capítulos no estan ordenados cronológicamente, sino de modo que describen solo los acontecimientos de los que el mismo autor fue testigo, o sucesos que le fueron narrados por terceras personas. De modo que si en ellas se ve afirmada la mesianidad de Jesús, no fue por que asi lo haya querido él, si no por que el mismo curso de los sucesos le llevo a esta conclusión.Cuando Ben Hered llega a Palestina, llevado por la recomendacion de su padre y de su propia curiosidad, (..) era un incrédulo. Poco a poco y (..) con toda ingenuidad, nos va haciendo ya relacion de sus propias impresiones, que oculta hasta muy adelante en sus Memorias.
Tanto él como sus contemporaneos, después de casi año y medio de escuchar la predicación de Jesús y presenciar sus obras extraordinarias, quedan perfectamente convencidos de que el Nazareno era realente el que habia de venir.

Finalmente, para terminar con este pequeño resúmen, me gustaria transcribir algunos fragmentos del capítulo 44 ("Cartas y recortes") de esta primera parte, en el cual, Bill, editor del Boston Graphic, le hace llegar a Myles, el reportero, algunos fragmentos de las cartas congratulatorias que han enviado los lectores al respecto, haciendo mención de la impresión que les han causado algunos de los personajes:

"la figura del Bautista es soberbia, y la descripcion de la heróica muerte del precursor me ha hecho derramar lágrimas","La venganza de Herodías esta escrita de modo magistral", "El tipo de Herodes es colosal, y la descripción del baile de Salomé no puede ser mas interesante ni mas discreta."

Otros hablan de Magdalena y de la samaritana:
"El relato de la Magdalena abrazada al vaso de alabastro y llorando en el regazo de Samuel, es de lo mas conmovedor.", "Cuando leí la lucha que tuvo que sostener consigo misma la Magdalena para presentarse delante de los convidados de Simón y arrojarse a los pies de Jesús,me hizo formar una gran idea de aquella pecadora; pero cuando la ví entregando a Ben Hered la joyas que había heredado de su madre, para que aquél las vendiera y entregara el precio a los pobres, me conmoví hasta las lágrimas", "La ternísima descripción de Dina, la samaritana, convertida en vendedora de higos, para ir en busca de Jesús, es de lo mas delicada" (...)

"La figura de Judas, su desmedida ambición, su dureza para con los pobres y sus tramas políticas, han sido motivo de repetidos encomios(...)"

Como un último agregado, me gustaria a mí hacer mencion de la figura de Quarto, al cual encontraremos frecuentemente en toda esta parte; y el cual, en mas de una ocasión, sera el "Guía indirecto" de Ben Hered.
Personalmente, este es uno de los personajes que mas simpatía me ha causado.
...

Y así podría citar muchos otros capítulos.. pero prefiero que los leas tu mismo y asi descubras el maravilloso contenido que este libro encierra en sus páginas.

Si te atreves a asumir la aventura de leerlo, espero lo disfrutes. :)

Cap 1 El Que Ha de Venir

Memorias de un repórter de los tiempos de cristo (La sinopsis)

[Y como lo prometido es deuda, a continuacion, dejo este libro en tus manos.
Sea que lo uses en provecho de ti mismo, o tal vez lo compartas con alguien mas. Lo unico que quiero pedirte, como responsable de este espacio y del documento que estoy dejando, que le des un buen uso, y siempre tengas en cuenta las politicas de Derechos de autor.]

Me atrevo a tomar como referencia algunos fragmentos de la sinopsis realizada por Marbenes en su blog(puntodeencuentromarbenes.blogspot.com), pues me parece que ha sabido sintetizar la escencia del libro en su totalidad de forma ágil, sencilla y bastante acertada.
[Si desean leerla completa, o darse una "vueltita" por el blog, ahi les dejo la dirección]
...

"Memorias de un repórter de los tiempos de Cristo y la leyenda Mariana" ... Creo que puede ser calificado dentro del género de novela histórica, o religiosa.

--------------------------------------

"El autor, Carlos María de Heredia, hijo de un personaje rico en influyente en su época y su sociedad, nació en Méjico en 1872 y murió en la misma ciudad en 1951. Se ordenó jesuita y dedicó gran parte de su vida al estudio de la figura de Jesucristo, así como a desenmascarar los fraudes del espiritismo. A lo largo de su vida escribió alguna novela más, también poco conocidas al menos en este lado del charco, y colaboró con distintas revistas y periódicos redactando artículos.

(...)
Nos presenta la petición de un rico empresario, Mr. Connor, que desea la publicación de un reportaje sobre lo ocurrido en tiempos de Jesucristo, pero escrito tal como lo haría un periodista del siglo XX, con un lenguaje llano y sencillo, actual y dinámico. Myles, periodista del Boston Graphic, recibe el encargo de realizar una original serie de artículos sobre este tema. Para documentarse viaja a Tierra Santa y, en el camino, hospedado en el antiguo Monasterio de Santa Catalina, al pie del Sinaí, tiene la inmensa suerte de encontrar unos manuscritos olvidados y abandonados desde hace años, que constituyen unas memorias de alguien que vivió en tiempos de Cristo, que compra a los monjes en nombre de su periódico.

Así, de estos manuscritos, elaborados por un judío contemporáneo de Cristo llamado Ben Harat [el nombre del judio tal como aparece en la edicion que presentare es "Rafael Ben Hered"] como si de un diario se tratara, saca la información necesaria para realizar los artículos que le han encargado, y que serán publicados en entregas semanales. Sin embargo, en la novela, mucho más centrada en el personaje de Ben Harat, que nos va relatando en primera persona sus experiencias desde que llega a Palestina y conoce en primer lugar a Juan el Bautista, en muy contadas ocasiones aparece el periódico moderno que hace las veces de hilo conductor de la obra, y solamente para cumplir esta función.

Leer esta novela es una buena forma de saber algo más sobre ese extenso y engorroso libro que es la Biblia, el lioso y difícil de interpretar Antiguo Testamento, y la vida y milagros de Jesucristo y quienes le rodearon que conforman el Nuevo Testamento. Siendo evidente el amplio conocimiento sobre historia y religión del autor, también nos acerca a la forma de vida de los habitantes de la antigua Palestina, las costumbres de los judíos y la dominación romana que vivían.

La estructura del libro es excelente pues no da lugar a que el lector pueda perderse por vericuetos insondables de fe o dogmas; y la escritura y el estilo son amenos y ágiles, de fácil lectura. A los personajes, casi todos conocidos por la mayoría de quienes hemos vivido en un país gubernamentalmente católico durante muchos años, porque no son inventados sino que aparecen realmente en los textos sagrados, nos los muestra cercanos, expresándose en un lenguaje sencillo, coloquial y próximo, y actuando según pautas y patrones comprensibles hoy en día. Las cumplidas explicaciones sobre comportamientos, actitudes y todo aquello que actualmente nos resultaría extraño hacen que la obra resulte perfectamente comprensible al lector de este siglo.(...)

Tomada como novela sobre la vida de un personaje controvertido y que aún permanece en estudio por los profesionales de la historia y la ciencia, 2.000 años después de su muerte, es apasionante y muy recomendable. Y supongo que para los católicos ha de ser un hallazgo maravilloso al darles la posibilidad de acompañar al protagonista en su seguimiento de Jesucristo, y de conocer de manera natural y llana el Nuevo Testamento sin tener que leerse la Biblia. En cualquier caso, tanto si el lector es un apasionado de la historia antigua y la novela histórica, sea agnóstico, creyente o ateo, como si, con mayor motivo, es creyente, "Memorias de un reporter en los tiempos de Cristo", publicada por primera vez en los años sesenta, desde luego merece la pena ser leída."